के अभाव में sentence in Hindi
pronunciation: [ kabhaav men ]
"के अभाव में" meaning in EnglishSentences
Mobile
- In the absence of training facilities in the islands , they were sent to the mainland .
इन द्वीपों में उचित प्रशिक्षण के अभाव में इन्हें मुख्य भूमि भेजा गया . - In the absence of any local steel industry , all the output was exported .
किसी भी स्थानीय इस्पात उद्योग के अभाव में , पूरा इस्पात उत्पादन निर्यात हो जाता था . - Fig . 17 also shows the form of segregation which would ensue in the absence of dominance .
चित्र-17 में यह भी दर्शाया गया है कि प्रबलता के अभाव में वियोजन किस प्रकार होगा . - Lack of working capital does not allow the company to buy the bulk drugs in required quantities .
कार्यशील पूंजी के अभाव में कंपनी अपेक्षित मात्रा में दवाएं खरीदने में भी अक्षम है . - In the absence of the power of the purse , the Ministers could not effectively implement their policy .
वित्तीय शक्ति के अभाव में , मंत्री अपनी नीति को प्रभावी रूप से कार्यान्वित नहीं कर सकते थे . - Doctors in India have so far been in the unique position of treating ADHD in the absence of a specific drug for the problem .
इसकी खास दवा के अभाव में हमारे ड़ॉक्टर अभी तक इस समस्या से निबटने में सफल नहीं रहे हैं . - But , in the absence of ancillary industries , the shipyard had to manufacture everything itself for its use .
लेकिन सहायक उद्योगों के अभाव में शिपयार्ड को अपने उपयोग की हर वस्तु का निर्माण स्वयं ही करना पड़ता था . - But I have had the pain of watching birds who for want of strength could not be coaxed even into a flutter of their wings .
लेकिन मुझे ऐसे पक्षियों को देखना कष्टकर प्रतीत होता है जो शक्ति के अभाव में अपने पंख तक नहीं हिला सकते . - Worsening financial conditions , rising wage bill and high operational cost due to lack of focus demand drastic measures .
रेलवे की वित्तैइय स्थिति गड़ेबड़ रही है , वेतन खर्च बढे रहा है और क ओर उपायों के अभाव में लगत खर्च भी बढ है . - In the absence of a clear-cut policy about their adjustment to the modern world they are fast losing their identity .
विश्व की आधुनिक सभ्यता से उनके सामंजस्य के विषय में स्पष्ट नीति के अभाव में शीघ्र ही अपना अस्तित्व खो देंगे . - Many a time the infection is present but the individual remains unaware due to lack of usual symptoms like fever , pain , or local organ dysfunction .
अनेक बार संक्रमण तो होता है , परंतु लक्षणों ( बुखार , दर्द आदि ) के अभाव में रोगी इनसे अनभिज्ञ रहता है . - Output slumped to a mere 40 lakh tonnes in 1979-80 , converting , overnight as it were , a situation of glut into one of serious shortage .
पैदावार सन् 1979-80 में केवल 40 लाख टन रह गयी , रातोरात बहुलता की स्थिति गाम्भीर्य के अभाव में परिवर्तित हो गयी . - The ruin of the indigenous industries and the absence of other avenues of employment forced millions of craftsmen to crowd into agriculture .
देशी उद्योगों की बरबादी और रोजगार के अन्य साधनों के अभाव में लाखों की संख्या में करीगर खेती की ओर तेजी से मुड़े . - In the past , in the absence of a growing steel industry , even the high quality coking coal that was produced was allowed to be utilised by the railways .
पहले , विकासमान इस्पात उद्योग के अभाव में , अच्छी गुणवत्ता का उत्पादित कोकिंग कोयले का भी रेलवे में उपयोग हो रहा था . - Urbanisation , rarely accompanied by large-scale , long-range planning , has turned many urban and suburban areas into commercial jungles .
व्यापक स्तर की दूरगामी योजनाओं के अभाव में शहरीकरण ने अनेक शहरी तथा उपशहरी क्षेत्रों को व्यवसायिक जंगलों में बदल दिया है . - For lack of adequate constructive channels , the impetuosity of the Bengali youth driven underground was exploding in terrorist activities .
समुचित संरचनात्मक साधन के अभाव में , बंगाली युवकों की उद्विग्नता भूमिगत हो चुकी थी और क्रमश : उग्रवादी कार्यों में परिणत हो रही थी . - During the early phases of the Kargil war , India 's military intelligence was seriously handicapped by the absence of personnel with an adequate command over Pushto dialects .
कारगिल युद्ध के शुऋआती दऋर में भारत का सैन्य गुप्तचर तंत्र पश्तो भाषा अच्छी तरह जानने वाले कर्मचारी के अभाव में खासा लाचार था . - Moreover , the Montague-Chelmsford reforms had been announced in the meanwhile , and the autonomy that it conceded would sound hollow without fiscal autonomy .
इसी दौरान , मांटेग़्यू चेम्सफोर्ड सुधारों की घोषणा हो गयी और इनमें दी गयी स्वायत्तता , व्यापारिक स्वायत्तता के अभाव में अर्थहीन लगती थी . - In the absence of effective law enforcement, flagrant crimes such as dacoity and assault in broad day light are no longer as rare as they once used to be.
कानून के प्रभावशाली अमल के अभाव में दिनदहाड़े डकैती और खून-खराबे जैसी संगीन वारदातें अब उतनी असामान्य नहीं रहीं जितनी कि किसी ज़माने में हुआ करती थीं। - Rather he congratulated himself on his good luck at having been spared the dangerous luxury of being petted and spoiled by parental solicitude .
बल्कि वे इस खुशकिस्मती के लिए अपने आपको धन्यवाद दे रहे होते हैं क्योंकि अभिभावकीय उत्कंठा के अभाव में वे खतरनाक किस्म की विलासिता और लाड़-दुलार से अलग रह सके .
- More Sentences: 1 2
kabhaav men sentences in Hindi. What are the example sentences for के अभाव में? के अभाव में English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.